Salavatı Şabaniye

  • News Code : 690851
  • Source : Ehlibeyt (a.s) Haber Ajansı ABNA24.COM
Brief

Salavatı Şabaniye (Arapça: ‎الصلوات الشعبانية); Şaban ayının her gününün öğle vaktinde ve aynı şekilde on beşinci gecesinde okunması müstehap olan, İmam Seccad’dan (a.s) nakledilmiş bir duadır. Şialar bu duayı genellikle Şaban ayının her günü öğle ve ikindi namazları arasında okumaktadır. Bu salavatın ana ve asıl konusu Ehlibeyt’in (a.s) makam ve derecesini beyan etmek ve onların velayetine vurgu yapmaktır.

Ehlibeyt (a.s) Haber Ajansı ABNA- Salavatı Şabaniye (Arapça: ‎الصلوات الشعبانية); Şaban ayının her gününün öğle vaktinde ve aynı şekilde on beşinci gecesinde okunması müstehap olan, İmam Seccad’dan (a.s) nakledilmiş bir duadır. Şialar bu duayı genellikle Şaban ayının her günü öğle ve ikindi namazları arasında okumaktadır. Bu salavatın ana ve asıl konusu Ehlibeyt’in (a.s) makam ve derecesini beyan etmek ve onların velayetine vurgu yapmaktır.

Bu salavatın ana ve asıl konusu Ehlibeyt’in (a.s) makam ve derecesini beyan etmek ve onların velayetine vurgu yapmaktır.

Şabaniye Salavatının Senedi

Şeyh Tusi Misbahu’l Müçtehit[1] kitabında İmam Seccad’ın (a.s) bu savalatı, Şaban ayının her günü zeval vaktinde ve aynı şekilde on beşinci gecesinde kıraat ettiğini nakletmektedir.

İkbalu’l Amal[2] ve Cemalu’l Usbu’[3] gibi diğer kitaplarda bu salavatı Şeyh Tusi’den nakletmişlerdir. Cemalu’l Usbu’ kitabında nakledilen rivayet diğer rivayetlerden farklıdır. Mefatihu’l Cinan’da da bu dua Şaban ayının ortak (her gün yapılan) amelleri arasında zikredilmiştir. Mevla Ahmed Vaiz Yezdi (vefat: h.k 1310) Salavatı Şabaniye’yi “Şerhi Duayı Şeceretu’n Nubbuvve” adlı kitabında şerh etmiştir ve bu kitap sekiz bin beyit şiirden oluşmaktadır.[4]

Öğretiler

Bu duada salavat birkaç kez tekrarlanmıştır. Bu ibareti okuyan kimse Allah-u Teâlâ’dan Hz. Muhammed (s.a.a) ve Ehlibeyt’ine (a.s) salat ve rahmetini nazil etmesini istemektedir. Salavatı Şabaniye duasında daha çok Peygamberimizin (s.a.a) Ehlibeyt’i ve imamların (a.s) makam ve derecesine vurgu yapılmaktır.

  • Peygamberin (s.a.a) Ehlibeyti; ilmin madeni, meleklerin (sürekli) uğradıkları yer, ilahi risaletin mekânı ve vahyin nüzul mahallidir.
  • Ehlibeyt (a.s) derin girdaplarda yüzen (hidayet ve irfan) gemileridirler; o gemlilere binen kurtulur, binmeyen ise boğulur.
  • Ehlibeytten (a.s) öne geçmek veya onlardan geri kalmak kurtuluşa ermeyi engeller (hidayete mani olur) ve Ehlibeyt (a.s) ile birlikte olanlar ve onlardan ayrılmayanlar maksut ve hedefe ulaşır.
  • Allah-u Teâla, Ehlibeytin (a.s) hukukuna riayeti, onlardan itaati ve onların velayetini kabul etmeyi diğerlerine farz kılmıştır.
  • Dua eden bu duada, Allah-u Teâlâ’dan kalbini itaatle abat etmesini ve onu günahlarla rüsva etmemesini talep etmektedir.
  • Bu duanın konularından biri de fakir ve ihtiyaç sahiplerinin sıkıntısını paylaşmayı arzulamaktır.
  • Şaban ayı; İslam Peygamberinin (s.a.a) bu aya ait namazları kılmayla, oruç tutmayla ve gecelerini ihya etmeyle geçirmeye özen gösterdiği bir aydır.
  • Peygamber efendimizin (s.a.a) izinden giderek Şaban ayının amellerini yapma başarısını ve aynı şekilde onun şefaatini ve Allah’ın rahmet ve mağfiretini talep etmek de bu duanın içeriklerinden birisidir.

Salavatı Şabaniye Duası ve Tercümesi

Duanın Metni

بِسْمِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ، وَ مَوْضِعِ الرِّسَالَةِ، وَ مُخْتَلَفِ الْمَلائِكَةِ، وَ مَعْدِنِ الْعِلْمِ وَ أَهْلِ بَيْتِ الْوَحْيِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْفُلْكِ الْجَارِيَةِ، فِي اللُّجَجِ الْغَامِرَةِ، يَأْمَنُ مَنْ رَكِبَهَا، وَ يَغْرَقُ مَنْ تركها، الْمُتَقَدِّمُ لَهُمْ مَارِقٌ، وَ الْمُتَأَخِّرُ عَنْهُمْ زَاهِقٌ، وَ اللازِمُ لَهُمْ لاحِقٌ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْكَهْفِ الْحَصِينِ، وَ غِيَاثِ الْمُضْطَرِّ الْمُسْتَكِينِ، وَ مَلْجَإِ الْهَارِبِينَ وَ عِصْمَةِ الْمُعْتَصِمِينَ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلاةً كَثِيرَةً تَكُونُ لَهُمْ رِضًي، وَ لِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَدَاءً وَ قَضَاء، بِحَوْلٍ مِنْكَ وَ قُوَّةٍ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ الطَّيِّبِينَ الْأَبْرَارِ الْأَخْيَارِ، الَّذِينَ أَوْجَبْتَ حُقُوقَهُمْ، وَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ وِلايَتَهُمْ

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اعْمُرْ قَلْبِي بِطَاعَتِكَ وَ لا تُخْزِنِي بِمَعْصِيَتِكَ، وَ ارْزُقْنِي مُوَاسَاةَ مَنْ قَتَّرْتَ عَلَيْهِ مِنْ رِزْقِكَ، ،بِمَا وَسَّعْتَ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ، وَ نَشَرْتَ عَلَيَّ مِنْ عَدْلِكَ، وَ أَحْيَيْتَنِي تَحْتَ ظِلِّكَ

وَ هَذَا شَهْرُ نَبِيِّكَ، سَيِّدِ رُسُلِكَ، شَعْبَانُ الَّذِي حَفَفْتَهُ مِنْكَ بِالرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ و سَلَّمَ، يَدْأَبُ فِي صِيَامِهِ وَ قِيَامِهِ، فِي لَيَالِيهِ وَ أَيَّامِهِ، بُخُوعا لَكَ فِي إِكْرَامِهِ، وَ إِعْظَامِهِ إِلَي مَحَلِّ حِمَامِهِ

اللَّهُمَّ فَأَعِنَّا عَلَي الاسْتِنَانِ بِسُنَّتِهِ فِيهِ، وَ نَيْلِ الشَّفَاعَةِ لَدَيْهِ اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْهُ لِي شَفِيعاً مُشَفَّعا، وَ طَرِيقاً إِلَيْكَ مَهْيَعا، وَ اجْعَلْنِي لَهُ مُتَّبِعا، حَتَّي أَلْقَاكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، عَنِّي رَاضِيا وَ عَنْ ذُنُوبِي غَاضِيا، قَدْ أَوْجَبْتَ لِي مِنْكَ الرَّحْمَةَ وَ الرِّضْوَانَ، وَ أَنْزَلْتَنِي دَارَ الْقَرَارِ وَ مَحَلَّ الْأَخْيَارِ.

Duanın Tercümesi

“Rahman ve Rahim Allah’ın Adıyla

Allah’ım! Muhammed ve Ehlibeyt’ine salat ve rahmet et; onlar nübüvvetin ağacı, risaletin (lâyık) mekânı, meleklerin (sürekli) uğradıkları, ilmin madeni ve vahyin Ehlibeyt’idirler.

Allah’ım! Muhammed ve Ehlibeyt’ine rahmet et; onlar derin girdaplarda yüzen (hidayet ve irfan) gemileridirler; o gemlilere binen kurtulur, binmeyen ise boğulur. Onlardan öne geçen (hidayet çizgisinden) dışarıya çıkar; onlardan geriye kalanın (amelleri) yok olur. Onlardan ayrılmayan ise, onlara kavuşur.

Allah’ım! Muhammed ve Ehlibeyt’ine rahmet et; onlar (ümmetin) sağlam kalesi, perişan ve çaresiz insanların imdatçısı, kaçanların sığınağı ve korunmak isteyenlerin koruyucusudurlar.

Allah’ım Muhammed ve Ehlibeyt’ine öyle çok rahmet et ki onları hoşnut etsin, Muhammed ve Ehlibeyt’inin hakkının eda edilmesine vesile olsun; kendi güç ve kuvvetinle ey âlemlerin Rabbi! Allah’ım! Muhammed’e ve haklarını (ümmetin) üzerine farz kıldığın, itaat ve velayetlerini farz ettiğin tertemiz, iyi ve seçkin Ehlibeyt’ine rahmet et.

Allah’ım! Muhammed ve Ehlibeyt’ine rahmet et. İtaatinle kalbimi şenlendir. Sana karşı yaptığım günahlarla beni rezil eyleme. Rızkını dar tuttuğun (fakir) kimselerin sıkıntısını paylaşmayı bana nasip et; zira kendi fazlu kereminden bana bolluk gösterdin; beni adaletine mazhar kıldın ve kendi gölgende beni ihya ettin.

(Allah’ım!) Bu ay peygamberlerinin efendisi olan Peygamberin (Muhammed)in ayı şabandır. Öyle bir aydır ki onu rahmet ve rızana büründürdün.

(Allah’ım!) Resulullah (s.a.a), bu ayın gece ve gündüzlerinde, sonuna kadar oruç ve ibadete son derece özen gösteriyor ve bu aya değer verip tazim etmekte sana karşı mütevazı olmayı yeğliyordu.

Allah’ım! Bize de bu ayda onun sünnetine uymak ve şefaatine nail olmak için yardımcı ol. Allah’ım! Onu benim için şefaati makbul bir şefaatçi ve sana götürecek pürüzsüz bir yol karar kıl. Allah’ım! Kıyamet gününde benden razı olduğun, günahlarıma göz yumduğun, rahmet ve rızanı benim için kesinleştirdiğin, beni ebediyet yurdu ve seçkin insanların yeri olan (cennete) yerleştirdiğin bir halde sana kavuşuncaya kadar, Peygamber’inin izinden gitmeği bana nasip eyle."

Kaynakça

[1] Şeyh Tusi, c. 2, s. 828.

[2] Seyyid ibn. Tavus, c. 3, s. 299.

[3] Seyyid İbn Tavus, s. 405.

[4] Ez-Zerie, c. 13, s. 252.

Bibliyografi

Agabozork Tahrani, Ez-Zerie, Beyrut, Daru’l Adva, 1378.

İbn Tavus, Ali b. Musa, el-İkbalu bi’l Amali’l Hasene, tahkik: Cevad Kayyumi İsfahani, Defteri Tebligatı İslamiyi Hovzehayi İlmiyyeyi Kum, 1376.

a.g.e, Cemalu’l Usbu’ bi Kemali’l Amali’l Meşru’, Daru’r Rezi, Kum, 1330.

Tusi, Muhammed b. Hasan, Misbahu’l Müçtehit ve Silahu’l Muteaabbid, Müessesetu Fıkhu’ş Şia, Beyrut, Lübnan, 1411.

ABNA24.COM

WİKİSHİA.NET


Yorumunuzu Giriniz

E-Posta adresiniz yayımlanmayacaktır. *İle işaretli alanların girilmesi mecburidir.

*

Arba'een
Mourining of Imam Hossein
İran İslam Cumhuriyeti Rehberi Ayetullah Uzma Seyyid Ali Hamanei’nin 2017 Hac Mesajı
پیام امام خامنه ای به مسلمانان جهان به مناسبت حج 2016
Şeyh Zakzaki