Belgede, 1980 yılından bu tarihe kadar öğrencilerin listeleri ve Üniversiteden mezun olan diplomaların müracaatı sonrasında Carba’nın söz konusu Üniversiteden bu gibi bir diplomaya haiz olmadığını gösterdiğini bunun da kendi havzasında bulunduğunu iddia ettiği diplomanın sahte olduğunu gösterdiğine işaret eti.
Kendi yönünden el Meyadin kanalı, koalisyon üyesi Kemal el Lubvani’nin sızdırdığı belgenin, Arap Kurulu ülkeleriyle Üniversitenin adını taşıyan Lübnan ve komşu ülkelerde ortaya çıkan resmi olmayan diplomalardan uyaran Arap Beyrut Üniversitesi arasındaki yazışmaların bir örneğini teşkil ettiğini ifade etti.
Analizciler, bu belge ile koalisyon heyet üyelerinin Suriye ve uluslararası kamuoyuna sundukları beyanatların Suriye halkı hesabına kendi çıkarlarını sağlama girişimi olduğunu ifade ederken, Carba’nın sahte resmi evrak taşımasının hayatı boyunca sahteciliğe alışmış bir şahsa garip olmadığını görüyor.
