Ehlibeyt (a.s) Haber Ajansı ABNA- Türkiye'yi yasa boğan Soma faciasına dünyanın her yerinden taziye mesajları geldi. TV'ler ve gazeteler bu mesajları manşetlerinden duyurup ana haber bültenlerinde yayınladı. Ama bir kaç tv ve gazete dışında devletin resmi haber ajansları TRT VE AA başta olmak üzere hiçbir yazılı ve görsel medya kuruluşu komşu İran'ın mesajına değinmedi.
***
- Beyaz Saray Ulusal Güvenlik Konseyi'nin resmi twitter hesabından yapılan açıklamada, "Hayatını kaybedenlerin ailesine baş sağlığı diliyoruz, kalbimiz şu an hala kurtarılmayı bekleyen madencilerle" denildi.
Amerikan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Jen Psaki de yayımladığı mesajda “Türkiye'nin batısında meydana gelen maden patlamasında hayatını kaybedenlerin ve yaralıların ailelerine en derin başsağlığımızı, geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz. Endişemiz halen kurtarılmayı bekleyenlerle birlikte” ifadelerini kullandı.
- Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, gönderdiği taziye mektubunda, yaşanan elim hadise nedeniyle büyük üzüntü duyduğunu ve sarsıldığını belirterek, "Bu faciayla ilgili üzüntünüzü paylaşıyor, size, hayatını kaybeden insanların aile ve yakınlarına, Türk halkına, hem kendi adıma hem de Azerbaycan halkı adına başsağlığı diler, yaralılara acil şifalar temenni ederim" ifadelerini kullandı.
- Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Başbakanı Özkan Yorgancıoğlu, yaptığı açıklamada, "Maden kazası Kıbrıs Türk halkını da üzüntüye boğdu. Türkiye Hükümeti'ne başsağlığı, ölenlere tanrıdan rahmet ve ailelerine de sabırlar diliyorum" değerlendirmesinde bulundu.
- Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso, taziye mesajında, "Düşüncelerimiz hayatını kaybedenler ve aileleri ile birlikte, derin üzüntü duyuyoruz" dedi.
- Avrupa Komisyonu'nun Genişlemeden Sorumlu Üyesi Stefan Füle twitter üzerinden Türkçe yayınladığı mesajında "Soma faciasından derin üzüntü duyuyorum, tüm ailelere taziyelerimi sunar, mağdurlara sabır dilerim" ifadesini kullandı.
- Belçika Başbakanı Elio Di Rupo ise sosyal medya üzerinden yaptığı açıklamayla "Tüm Türk halkına ve hayatını kaybedenlerin yakınlarına başsağlığı diliyorum" dedi.
- Avrupa Birliği Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy, Avrupa Birliği adına yaptığı yazılı açıklamada, Türk hükümetine ve Soma'daki trajik kazadan etkilenenlere taziyelerini iletti.
- Avrupa Parlamentosu Başkanı Martin Schulz da olaydan büyük üzüntü duyduğunu belirtip taziyelerini iletirken daha fazla madencinin kurtarılması umudunu dile getirdi.
- İsveç Dışişleri Bakanı Carl Bildt de kazayı korkunç olarak tanımlarken, Türkiye ve hayatını kaybedenlerin tüm yakınlarına en derin taziyelerini iletti.
- İspanya Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla yayımlanan mesajda, "İspanyol hükümeti, İspanyol halkı adına, Türkiye'deki yetkililere ve Türk halkına taziyelerini iletmek ister. İspanya, halen maden altında bulunan kişilerin kurtarılması operasyonunun olumlu sonuçlanmasını ve yaraların en kısa sürede sarılmasını temenni eder" ifadesi kullanıldı
- İsrail'in Ankara Büyükelçiliği de bir taziye mesajı yayınlayarak İsrail devletinin 66'ıncı kuruluş resepsiyonunun iptal edildiğini bildirdi.
- Bosna Hersek'in başkenti Saraybosna'da gerçekleştirilen "Saraybosna İş Forumu"'nda da Soma'daki maden kazasında hayatını kaybeden işçiler için saygı duruşunda bulunuldu ve dua okundu. Bosna-Hersek Cumhurbaşkanlığı Konseyi Üyesi Bakir İzetbegoviç de açılışta ''Sizlerin acısı bizlerin acısıdır" dedi.
- Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a, Soma'da maden ocağında hayatını kaybedenler için başsağlığı diledi.
Kremlin'in internet sayfasında yayımlanan mesajda Putin, yaşanan hadise nedeniyle üzüntü duyduğu, hayatını kaybedenlerin aile ve yakınlarına başsağlığı, yaralılara acil şifalar dilediği bildirdi.
- İngiltere Başbakanı David Cameron, taziyesini sunduğu mesajında desteğe hazır olduklarını belirtti.
- Ukrayna Başbakanı Arseniy Yatsenyuk da Başbakan Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında, Ukrayna'nın, Soma'daki maden ocağında yaşanan kazadan derin üzüntü duyduğunu belirtti.
- Bangladeş Başbakanı Sheikh Hasina ise mesajında olaydan duyduğu üzüntüyü ifade ederek, taziye dileklerini iletti. Hasina, ayrıca, Bangladeş ve Türkiye'nin yüzlerce yıllık geçmişi olan geleneksel dostluğunun ruhuna uygun olarak her türlü yardıma hazır olduklarını bildirdi.
- Singapur Başbakanı Lee Hsien Loong da üzüntülerini ve taziyelerini iletti.
- Katar Emiri Şeyh Temim bin Hamad Al Sani, Soma'da yaşanan maden faciasında hayatını kaybeden vatandaşlar için Cumhurbaşkanı Gül ile Başbakan Erdoğan'a taziye mesajı gönderdi. Katar Başbakanı Abdullah bin Nasır Halife Al Sani'nin de taziye mesajını ilettiği belirtildi.
- Kuveyt resmi haber ajansı KUNA, Kuveyt Emiri Şeyh Sabah el-Ahmed el-Cabir es-Sabah'ın Cumhurbaşkanı Gül'e taziyelerini ilettiğini aktardı.
- Bahreyn resmi ajansı BNA'da yer alan habere göre, Bahreyn Kralı Hamad bin İsa Al Halife de Cumhurbaşkanı Gül'e taziyelerini bildirdi.
- Yunanistan Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Evangelos Venizelos da Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu'na başsağlığı dileğinde bulundu. Dışişleri Bakanlığından yapılan açıkalamada, Venizelos'un, Davutoğlu'na maden faciasıyla ilgili Yunan halkının derin üzüntüsünü dile getirdiği belirtilirken, Yunanistan'ın maden ocağında mahsur kalan işçilerin kurtarılması operasyonunda yardıma hazır olduğu ifade edildi.
- Kırgızistan Cumhurbaşkanı Almazbek Atambayev, Cumhurbaşkanı Gül ve Başbakan Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında, "Kırgızistan halkının kardeş Türk halkıyla büyük üzüntü duyduğunu" ifade etti. Maden ocağında hayatını kaybedenlerin ailelerine ve yakınlarına bağsağlığı ve sabır dileyen Atambayev, onların üzüntülerini paylaştığını belirtti.
- Pakistan Başbakanı Muhammed Navaz Şerif de yazılı açıklamasında, bu acılı günde Türk kardeşlerinin yanında olduğunu ifade ederek şunları kaydetti:
"Türkiye'deki kömür madeninde hayatını kaybeden işçilerin ölümünü derin üzüntüyle karşılamış bulunmaktayız. Bu acılı günlerde Türk halkı ve hükümetine desteğimizi belirtir, Türk kardeşlerimizin yanında olduğumuzu ve acılarını paylaştığımızı ifade ederiz. Maden kazasında hayatını kaybedenlerin yakınlarına da başsağlığı dileriz."
Soma'da yaşanan maden kazası sonrası dünyadan Türkiye'ye taziye mesajları gelmeye başladı. ABD Ulusal Güvenlik Konseyi tarafından Twitter üzerinden yayınlanan başsağlığı mesajında, "Manisa'da maden kazasında hayatını kaybedenlerin ailelerine başsağlığı diliyoruz. Bütün iyi duygularımız, halen madende kurtarılmayı bekleyenlerle ve Türkiye halkıyla birliktedir" denildi.
trthaber
***
- İsrail
İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres, Soma'da yaşamını yitiren işçiler için Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e taziye mesajı gönderdi.
İsrail Cumhurbaşkanlığı basın ofisinden yapılan yazılı açıklamaya göre, Peres mesajında, "Manisa'da yaşanan trajik kaza nedeniyle şahsım ve İsrail halkı olarak derin başsağlığı diliyoruz. Hepimiz, masum insanların çalışırken hayatlarını kaybetmeleri haberiyle şoke olduk" ifadesini kullandı.
"Düşüncelerinin Türk halkıyla" olduğunu belirten Peres, şunları kaydetti:
"Trajedi zamanlarında hepimiz birbirimize yardım etmek için elimizden geleni yapmalıyız ve Türkiye ne tür bir yardım isterse yardıma hazırız. İsrail'in kutsal topraklar halkı, kurbanlar ve aileleri, halen mahsur kalanların kurtarılması ve yaralıların tamamen iyileşmesi için dua etmektedir. Lütfen benim ve İsrail halkının içten taziyelerini kabul ediniz."
- Yunanistan
Yunanistan Cumhurbaşkanı Karolos Papulyas, Cumhurbaşkanı Gül'e, Soma'da maden ocağında hayatını kaybedenler için başsağlığı diledi.
Yunanistan Cumhurbaşkanlığından yapılan yazılı açıklamada, Papulyas, Yunan halkı adına başsağlığı dilerken, mağdur ailelere derin üzüntüsünü dile getirdi. Papulyas, mahsur kalanların kurtarılması dileğinde de bulundu.
Papulyas'ın yanı sıra Yunanistan Meclis Başkanı Evangelos Meymarakis de TBMM Başkanı Cemil Çiçek'e taziye mesajı gönderdi. Meymarakis mesajında, derin üzüntüsünü dile getirerek, mahsur kalanların kurtarılması çabalarının olumlu sonuç vermesini ümit ettiğini kaydetti.
- Kazakistan
Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev de Cumhurbaşkanı Gül'e taziye telgrafı gönderdi.
Cumhurbaşkanlığı basın servisinden yapılan açıklamaya göre, Nazarbayev, taziye telgrafında, Soma'daki maden faciasından duyduğu derin üzüntüyü dile getirerek, yakınlarını kaybeden ailelere başsağlığı ve yaralananlara acil şifalar diledi.
- İtalya
İtalya Başbakanı Matteo Renzi de Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'a gönderdiği taziye mesajında, İtalya'nın dost Türk halkı ve kazada hayatını kaybeden madencilerin ailelerinin yanında olduğunu belirterek "İtalyan hükümeti adına, Türkiye'nin batısında dün meydana gelen trajik maden kazasında yaşamını yitirenlerin yakınlarına başsağlığı dileklerimi iletiyorum. Bu vesileyle Ankara'nın, Avrupa'ya entegrasyonu yolunda hükümetimin verdiği desteği ve yakınlığı yinelemek ve kişisel olarak da iki ülke ilişkilerinin daha da güçlendirilmesine bağlılığımı teyit etmek istiyorum" ifadesini kullandı.
- ABD
ABD Çalışma Bakanı Thomas Perez de yazılı açıklamasında şunları kaydetti:
"Türkiye'de dün, yüzlerce kişi kömür madenindeki mesailerine gitti ve geri dönmedi. ABD, kurtarma çalışmaları devam ederken Türkiye ile dayanışma halindedir. Biz de yıllar boyunca kendi ülkemizde maden faciaları ve felaketleri yaşadık ve kurtarma operasyonlarının zorluklarını, bu gibi zamanlarda ailelerin keder ve acılarını anlıyoruz."
Bu tip trajedilerin, tüm işçilerin mesaileri bittikten sonra evlerine güvenli biçimde dönmelerini sağlama ihtiyacını bir kez daha hatırlattığını belirten Perez, "Dünyanın hiçbir yerinde, hiç kimse, yaşamını sürdürmek için hayatını riske atmak zorunda kalmamalı. Hiçbir yerde, ailenize destek olmak için yaptığınız iş, aynı zamanda eş, ebeveyn, çocuk ya da kardeşin hayatını alarak ailenizi yıkmamalı.
Bu sarsıcı, korkunç patlamada sevdiklerini kaybeden herkese en derin başsağlığı dileklerimi sunuyorum. Mahsur kalan ve hayatları için mücadele edenlerin de sağ salim kurtarılması için dua ediyorum. Çalışma Bakanlığında Türkiye'deki yetkililerle temas kurduk ve elimizden gelen her yardımı sağlamaya hazırız."
- Kanada
Kanada Dışişleri Bakanı John Baird, başsağlığı mesajında, Türkiye'de yüzlerce işçinin öldüğü, yaralandığı ve bazılarının da kurtarılmayı beklediği felaket haberini üzüntüyle öğrendiğini belirterek "Bütün Kanada halkı adına, bu kazada yakınlarını kaybeden ailelere en derin üzüntülerimizi ve başsağlığı dileklerimizi iletiyorum. Dualarımız, şu anda madende mahsur kalıp kurtarılmayı bekleyenler için. Türk halkı, bu acılı ve yaslı günlerinde daima düşüncelerimizde olacak" ifadesini kullandı.
AA
***
۱۳۹۳/۰۲/۲۴ (14.05.201) ۱۳:۰۸:۱۱(Saat:13.08)
سخنگوی وزارت امور خارجه با ابراز تاسف از وقوع انفجار در معدن زغال سنگ در استان مانیسا در غرب ترکیه ، این سانحه دلخراش را به دولت و مردم ترکیه و خانواده های آسیب دیده تسلیت گفت
به گزارش مهر، مرضیه افخم، سخنگوی وزارت امور خارجه با ابراز تاسف از وقوع انفجار در معدن زغال سنگ در استان مانیسا در غرب ترکیه ، این سانحه دلخراش را به دولت و مردم ترکیه و خانواده های آسیب دیده تسلیت گفت
افخم مراتب همدردی مردم و دولت ایران را به دولت و مردم ترکیه و به خصوص بازماندگان این سانحه ابراز داشت و ضمن آرزوی شفای عاجل برای مصدومان ، آمادگی کشورمان را برای هر نوع کمک رسانی و مساعدت در روند عملیات امدادرسانی اعلام کرد
İran Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Merziye Afham tarafından yapılan yazılı açıklamada, İran milleti ve devleti adına Türk milleti ve devletine başsağlığı dileğinde bulunularak olaydaki yaralılar için acil şifalar temenni edildi.
Açıklamada, İran'ın arama kurtarma çalışmalarına katılmaya ve her türlü yardıma hazır olduğu bildirildi.
İran Dışişleri’nden Soma taziye mesajı
http://abna.ir/turkish/service/iran/archive/2014/05/14/608505/story.html
ehlader
